Carlos Bernardo

Candidatura a deputado federal em Mato Grosso do Sul nas eleições de 2026, pelo UNIÃO.

Número
4455
Nome no registro
Aparecido Carlos Bernardo
Coligação ou federação
44-UNIÃO/11-PP
Ocupação declarada
Empresário
Instrução
Superior completo

Em números

Patrimônio declarado de R$ 28.724.793,49, +48,8% desde 2024 (real: +35,4%, descontado o IPCA); R$ 190.000,00 em doações de 1 doador; 4 processos eleitorais (fora registro, contas e filiação).

Como contamos
Universo
Registro da candidatura no TSE (bens declarados, prestação de contas e processos eleitorais públicos) e as decisões do índice do Precedentes.
Período
Bens declarados no registro de agosto de 2026 e de agosto de 2024; IPCA de agosto de 2024 a julho de 2026. Base atualizada em 05/10/2026.
Critério
A mesma pessoa pelo mesmo CPF (em 2024, que o TSE publica sem CPF, nome e data de nascimento iguais). Valores como o candidato declarou, sem avaliação. Processos eleitorais: os públicos em que a pessoa é parte, sem contar registro de candidatura, prestação de contas e filiação partidária, ligados pela candidatura com o mesmo CPF; ser parte não é ser condenado. Decisões ligadas só quando o nome civil completo pertence a uma só pessoa nas bases públicas reunidas pelo Precedentes e a UF bate.

Decisões no STF, no STJ e no TJDFT

Nenhuma decisão do STF, do STJ ou do TJDFT ligada a esta candidatura. Só ligamos decisões quando o nome civil completo pertence comprovadamente a uma só pessoa nas bases públicas reunidas pelo Precedentes e a UF bate; decisões só com o mesmo nome não entram, para não misturar homônimos.

Valor declarado pelo candidato na data da candidatura. O arquivo do TSE de 2024 vem sem CPF: aí o casamento é pelo nome, confira nascimento e UF. A ficha traz as candidaturas anteriores e os motivos de cassação ou de indeferimento do registro; com duas eleições ou mais, a evolução do patrimônio declarado vem primeiro.

  1. Evolução do patrimônio declarado: R$ 9.150.000,00 em 2022 e R$ 28.724.793,49 em 2026 (+214%)

    APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966

    2022: R$ 9.150.000,00, DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS

    2024: R$ 19.299.318,89 (+111%), PREFEITO em PONTA PORÃ/MS

    2026: R$ 28.724.793,49 (+49%), DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS

    Mesma pessoa por: mesmo CPF e, onde o TSE não publica o CPF (2024), nome e data de nascimento iguais. Valores nominais, como declarados ao TSE, sem correção monetária.

  2. Eleições Gerais Estaduais 2026: DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS, 78 bens, R$ 28.724.793,49

    APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966, UNIÃO

    Candidaturas anteriores: 2024, Prefeito em PONTA PORÃ/MS (PDT), Não eleito; 2022, Deputado Federal em MATO GROSSO DO SUL/MS (MDB), Não eleito, registro Inapto

    Registro indeferido na eleição de 2022: Ausência de requisito de registro, processo 0600683-77.2022.6.12.0000

    Registro indeferido na eleição de 2022: Ficha limpa (LC 64/90), processo 0600683-77.2022.6.12.0000

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: CAMINHÃO MERCEDES-BENZ L 1618 (R$ 90.000,00)

    Quotas ou quinhões de capital: 100% COTAS INTERAMERICANO TRANSPORTES LTDA (R$ 500.000,00)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO EM CONTA - CAIXA ECONÔMICA FEDERAL (R$ 4.287,33)

    OUTROS BENS E DIREITOS: TÍTULO DE CAPITALIZAÇÃO - BANCO SANTANDER (R$ 2.825,18)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - PICPAY BANK (R$ 11.657,10)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - NUBANK (R$ 21.210,85)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - C6 BANK (R$ 20,00)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - CAIXA ECONÔMICA FEDERAL (R$ 0,00)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - CAIXA ECONÔMICA FEDERAL (R$ 5.155,23)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 97.307,39)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 73.576,91)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 97.307,39)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 74.582,29)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 48.221,70)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 48.221,70)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 58.327,68)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 48.451,56)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 48.135,89)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 26.367,72)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 29.663,68)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: CAMINHÃO MERCEDES-BENZ L 2318 (R$ 75.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VEÍCULO FORD CARGO 2422 (R$ 50.000,00)

    Outros bens móveis: REBANHO BOVINO (4.544 CABEÇAS) (R$ 18.415.760,15)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 48.221,70)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: CAMINHÃO MERCEDES-BENZ L1214 (R$ 60.000,00)

    Outros créditos e poupança vinculados: CRÉDITOS ORIGINÁRIOS - UNIVERSIDAD CENTRAL DEL PARAGUAY (R$ 0,00)

    Depósito bancário em conta corrente no País: SALDO - C6 BANK (R$ 78.385,31)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 168.392,48)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 142.728,46)

    Consórcio não contemplado: CONSÓRCIO - BRADESCO (R$ 26.367,72)

    e mais 48 bens

  3. Eleições Municipais 2024: PREFEITO em PONTA PORÃ/MS, 29 bens, R$ 19.299.318,89

    APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966, PDT

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.benz/ 2318, ano 1996 (R$ 99.500,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.BENZ/ L1618, ano 1992 (R$ 88.414,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.BENZ, ano 1990 (R$ 88.414,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: AGRALE/9.2 TCA NEOBUS, ano 2004 (R$ 62.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: FORD/ CARGO 2422, ano 1998 (R$ 65.476,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.BENZ/ L1418 R, ano 2000 (R$ 70.458,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VW/ SAVEIRO 1.6 CE CROSS, ano 2010 (R$ 47.839,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: TOYOTA SW4 SRV4X4, ano 2007 (R$ 96.281,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.BENZ/ CAIO MILLENNIUM, ano 2007 (R$ 106.200,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M.BENZ/ L 1214, ano 1989 (R$ 56.437,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: RAM 3500 LONGHORN 6.7D, ano 2022 (R$ 429.304,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: TRITON SP OUTD GLS, ano 2022 (R$ 179.766,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: TRITON SP OUTD GLS, ano 2022 (R$ 179.766,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VOLPATO REBOQUE CP, ano 2021 (R$ 4.500,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: R/ANGOLA AWA, 2024 (R$ 10.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VW/ 29.530 MTM 6X4, ano 2023/2024 (R$ 830.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: R/ RANDON RE DL 02, ano 2023 (R$ 145.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: SR/ RONDON SR BA 02E, ano 2023 (R$ 183.890,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: SR/ RONDON SR BA RTD2E, ano 2023 (R$ 198.800,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VW/ 17.300, ano 2001 (R$ 77.699,00)

    OUTROS BENS E DIREITOS: 2794 cabeças de Semoventes (R$ 8.382.000,00)

    Outras participações societárias: 100% BERNARDO ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA (R$ 3.000.000,00)

    Outras participações societárias: 100 % UCP MEDICINA PY ADMINISTRACAO GESTAO ACADEMICA E ASSESSORIA LTDA (R$ 120.000,00)

    Outras participações societárias: 100% KS SERVIÇOS AEREOS ESPECIALIZADOS LTDA (R$ 500.000,00)

    Outras participações societárias: 100% KS TAXI AEREO LTDA (R$ 800.000,00)

    Prédio residencial: IMÓVEL EM PONTA PORÃ NA RUA CORONEL CAMISÃO (R$ 3.000.000,00)

    Prédio residencial: IMÓVEL RESIDENCIAL NA RUA PESSEGUEIRO (R$ 300.000,00)

    Depósito bancário em conta corrente no País: Banco Bradesco (R$ 77.574,89)

    Dinheiro em espécie - moeda nacional: Moeda corrente nacional (R$ 100.000,00)

  4. Eleições Gerais Estaduais 2022: DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS, 9 bens, R$ 9.150.000,00

    APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966, MDB

    Registro indeferido na eleição de 2022: Ausência de requisito de registro, processo 0600683-77.2022.6.12.0000

    Registro indeferido na eleição de 2022: Ficha limpa (LC 64/90), processo 0600683-77.2022.6.12.0000

    Aeronave: Fabricante CESSNA Modelo: C210L Matrícula: PR-USS Ano de fabricação: 1976 (R$ 1.500.000,00)

    Quotas ou quinhões de capital: KS TAXI AEREO LTDA (R$ 800.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: DODGE RAM Placa RWC6E04 Ano de fabricação: 2022 (R$ 530.000,00)

    Quotas ou quinhões de capital: UCP MEDICINA PY ADMINISTRAÇÃO GESTÃO ACADEMICA E ASSESSORIA EIRELI (R$ 120.000,00)

    Quotas ou quinhões de capital: BERNARDO ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES S/ACNPJ 37.268.218/0001-31100% das cotas (R$ 3.000.000,00)

    Quotas ou quinhões de capital: UCP MEDICINA PY ADMINISTRAÇÃO GESTÃO ACADEMICA E ASSESSORIA EIRELICNPJ 37.979.716/0001-92 (R$ 3.000.000,00)

    Aplicação de renda fixa (CDB, RDB e outros): RENDIMENTOS DE APLICAÇÕES FINANCEIRAS (R$ 32.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: M. Benz/L 1418R Placa CVN1233 ANO 2000 (R$ 83.000,00)

    Veículo automotor terrestre: caminhão, automóvel, moto, etc.: VW/17.300 ANO 2001 PLACA MCC7A21 (R$ 85.000,00)

Doações recebidas como candidato

TSE, prestação de contas de candidatos (eleições de 2026, 2024, 2022), base de 04/10/2026

Doações de pessoas físicas e jurídicas e recursos próprios declarados na prestação de contas; repasses de partido e de outros candidatos ficam de fora.

  1. R$ 190.000,00 recebidos na campanha de Eleições Gerais Estaduais 2026: DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS (UNIÃO)

    Candidato: APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966

    1 doador; R$ 190.000,00 de recursos próprios

    Doadores: APARECIDO CARLOS BERNARDO (recursos próprios): R$ 190.000,00

  2. R$ 494.323,51 recebidos na campanha de Eleições Municipais 2024: PREFEITO em PONTA PORÃ/MS (PDT)

    Candidato: APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966

    36 doadores; R$ 95.000,00 de recursos próprios

    Maiores doadores (10 de 36): FATIMO CANDIDO FERREIRA, ***.061.151-**: R$ 100.000,00; APARECIDO CARLOS BERNARDO (recursos próprios): R$ 95.000,00; ALEXANDRE CANDIDO FERREIRA, ***.700.541-**: R$ 45.000,00; WESLEY EDUNEY MENDONCA, ***.626.239-**: R$ 40.000,00; NILSON GOMES AZAMBUJA, ***.789.771-**: R$ 30.000,00; ARTHUR HENRIQUE SILVA, ***.083.646-**: R$ 19.000,00; RENARD MENDES BATISTA, ***.372.966-**: R$ 19.000,00; DOUGLAS WARLEY PEREIRA FONSECA, ***.811.086-**: R$ 15.000,00; NEWTON LUIZ DE OLIVEIRA, ***.975.531-**: R$ 14.000,00; IRLA CAROLINE TORRES LALUCCI MOURA ALAMY, ***.657.861-**: R$ 14.000,00

  3. R$ 672.630,00 recebidos na campanha de Eleições Gerais Estaduais 2022: DEPUTADO FEDERAL em MATO GROSSO DO SUL/MS (MDB)

    Candidato: APARECIDO CARLOS BERNARDO, nascimento 18/07/1966

    38 doadores; R$ 300.000,00 de recursos próprios

    Maiores doadores (10 de 38): APARECIDO CARLOS BERNARDO (recursos próprios): R$ 300.000,00; ALEXANDRE OLIVEIRA, ***.831.708-**: R$ 41.000,00; NILSON GOMES AZAMBUJA, ***.789.771-**: R$ 40.000,00; MARCOS ANTONIO SILVA DE SOUZA, ***.497.511-**: R$ 34.825,00; MARMO MARCELINO VIEIRA DE ARRUDA, ***.116.831-**: R$ 26.500,00; FATIMO CANDIDO FERREIRA, ***.061.151-**: R$ 19.000,00; ALEXANDRE CANDIDO FERREIRA, ***.700.541-**: R$ 18.000,00; ARTHUR HENRIQUE SILVA, ***.083.646-**: R$ 18.000,00; DOUGLAS WARLEY PEREIRA FONSECA, ***.811.086-**: R$ 17.000,00; RENARD MENDES BATISTA, ***.372.966-**: R$ 14.500,00

Só o processo: o TSE não publica o texto das decisões nos dados abertos; andamento e decisões estão na consulta pública. Ficam fora os processos em sigilo (inquéritos, quebras de sigilo, prisões e outras medidas penais) e os advogados. Com o CPF, casa pela candidatura com esse CPF; sem ele, pelo nome.

  1. Notícia de irregularidade em propaganda eleitoral 0600085-52.2026.6.12.0043

    Assunto: Propaganda Política - Propaganda Eleitoral - Contrariedade à Lei de Postura Municipal

    43ª zona eleitoral/MS: autuado em 29/09/2026, relator MARILSA APARECIDA DA SILVA BAPTISTA

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, noticiada (polo passivo)

  2. Notícia de irregularidade em propaganda eleitoral 0600083-82.2026.6.12.0043

    Assunto: Propaganda Política - Propaganda Eleitoral - Bem Público

    43ª zona eleitoral/MS: autuado em 28/09/2026, relator MARILSA APARECIDA DA SILVA BAPTISTA

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, noticiado (polo passivo)

  3. Recurso ordinário eleitoral 0600040-80.2026.6.12.0000

    Assunto: Inelegibilidade - Responsável por Doação Tida com Ilegal

    TSE: autuado em 16/09/2026, relator FLORIANO DE AZEVEDO MARQUES

    TRE-MS: autuado em 12/03/2026, baixado em 16/09/2026, relator SÉRGIO FERNANDES MARTINS

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, interessado (polo ativo)

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, recorrido (polo passivo)

  4. Recurso ordinário eleitoral 0600429-65.2026.6.12.0000

    Assunto: Impugnação ao Registro de Candidatura

    TSE: autuado em 16/09/2026, relator FLORIANO DE AZEVEDO MARQUES

    TRE-MS: autuado em 06/08/2026, baixado em 16/09/2026, relator SÉRGIO FERNANDES MARTINS

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, impugnado (polo passivo)

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, agravado (polo passivo)

  5. Prestação de contas eleitorais 0600878-23.2026.6.12.0000

    Assunto: Cargo - Deputado Federal

    TRE-MS: autuado em 11/09/2026, baixado em 27/09/2026, relator LUIS CARLOS HIROKI MUTA

    Parte: APARECIDO CARLOS BERNARDO, interessado (polo ativo)

Empresas e participações societárias

Receita Federal, dados abertos do CNPJ (mensal), base de 14/09/2026

A quota é penhorável (CPC, art. 861). Siga o CNPJ da empresa nas outras bases desta página.

  1. VANGUARDABANK GESTAO E PAGAMENTOS INTELIGENTES LTDA, CNPJ 54972792000195, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Administrador desde 02/05/2024

    Capital social: R$ 2.000.000,00

  2. SABEDORIA ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA, CNPJ 50488230000110, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Administrador desde 07/06/2024

    Capital social: R$ 700.000,00

  3. ASSOCIACAO SMT CULTURAL SERTANEJA, CNPJ 09114185000130, inapta

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Diretor desde 08/10/2007

    Capital social: R$ 0,00

  4. BERNARDO & BERNARDO LTDA, CNPJ 12687852000188, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio desde 24/04/2015

    Capital social: R$ 10.000,00

  5. FUNDACAO CLEONICE RODRIGUES BERNARDO, CNPJ 05091883000106, baixada

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Gerente desde 03/06/2002

    Capital social: R$ 0,00

  6. INTERAMERICANO TRANSPORTES LTDA, CNPJ 51109440000112, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 20/06/2023

    Capital social: R$ 500.000,00

  7. INSTITUTO MONARCA SAUDE LTDA, CNPJ 46906719000197, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 03/11/2025

    Capital social: R$ 5.000.000,00

  8. MONARCA GROUP GESTAO EMPRESARIAL LTDA, CNPJ 65513479000105, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 27/02/2026

    Capital social: R$ 100.000,00

  9. MINERADORA MONTE CARLO LTDA, CNPJ 59902570000110, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 14/03/2025

    Capital social: R$ 200.000,00

  10. UNIVERSIDAD INTERAMERICANA MEDICINA PY ADMINISTRACAO GESTAO ACADEMICA E ASSESSORIA LTDA, CNPJ 37979716000192, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 05/08/2020

    Capital social: R$ 120.000,00

  11. BIRO BRASIL DE COMUNICAO LTDA, CNPJ 12142685000190, inapta

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 25/02/2014

    Capital social: R$ 15.000,00

  12. KS TAXI AEREO LTDA, CNPJ 95764668000111, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 22/09/2021

    Capital social: R$ 800.000,00

  13. BERNARDO ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES LTDA, CNPJ 37268218000131, ativa

    Sócio: APARECIDO CARLOS BERNARDO, Sócio-Administrador desde 29/05/2020

    Capital social: R$ 3.000.000,00

Doações a campanhas eleitorais

TSE, prestação de contas de candidatos (eleições de 2026, 2024, 2022), base de 04/10/2026

Doação não é bem: mostra dinheiro disponível na data. Doação estimável (cessão de carro, de imóvel) às vezes descreve o bem.

  1. R$ 190.000,00 de recursos próprios na campanha de APARECIDO CARLOS BERNARDO (deputado federal, UNIÃO), Eleições Gerais Estaduais 2026

    Doador: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 09470447875

    1 receita em 29/09/2026; MATO GROSSO DO SUL/MS

  2. R$ 95.000,00 de recursos próprios na campanha de APARECIDO CARLOS BERNARDO (prefeito, PDT), Eleições Municipais 2024

    Doador: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 09470447875

    2 receitas de 30/08/2024 a 02/09/2024; PONTA PORÃ/MS

  3. R$ 41.000,00 doados a JORGE RICARDO LAURICIO (prefeito, PT), Eleição Suplementar Paranhos-MS

    Doador: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 09470447875

    1 receita em 04/04/2025; PARANHOS/MS

  4. R$ 300.000,00 de recursos próprios na campanha de APARECIDO CARLOS BERNARDO (deputado federal, MDB), Eleições Gerais Estaduais 2022

    Doador: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 09470447875

    1 receita em 30/08/2022; MATO GROSSO DO SUL/MS

  1. PTDZY: PIPER AIRCRAFT PA-31 1972

    Proprietário: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 094XXXXXX75 (100%), MS

    Operador: APARECIDO CARLOS BERNARDO, 094XXXXXX75, MS

    Gravame: NENHUM GRAVAME REGISTRADO

    Preço de venda declarado: R$ 34.000,00 em 19/09/2019

Bases consultadas sem nada encontrado

Dívida ativa da União; Servidor público federal

Cada item vem da base oficial indicada no cabeçalho de cada bloco, com a data da base. Para a pesquisa completa (com as publicações do DJEN e o cadastro de condenações do CNJ), use a pesquisa por pessoa. Erro ou pedido de remoção: suporte.